вызов функции на С

[SWAT]

Оба варианта кода не имеют смысла
Для функции cdrom_locate_data_track нужно передать аргументом сам TOC, а ты ему пустоту даешь (точнее даже не пустоту, а мусор из стека). Она по сути просто перебирает буфер с TOC в поиске нужного трека.
Тебе нужно сначала считать этот TOC, а потом уже в нем искать трек с данными:

PHP код:

#include "ds.h"

int main(int argc, char *argv[]) {
    CDROM_TOC toc;
    uint32 lba;

    if(cdrom_read_toc(&toc, 0) != 0)
       return CMD_ERROR;

    if(!(lba = cdrom_locate_data_track(&toc)))
       return CMD_ERROR;

    ds_printf("LBA: %ld\n", lba);
    return CMD_OK;
}