Play AITD4 Spanish translation from IDE possible?

[Querubin]

Hi,
First of all congratulations for this forum and for the Dreamshell. I discovered it a few weeks ago.

An spanish group translated Alone in the Dark a months ago to Spanish lenguaje, of course.

http://tiovictor.romhackhispano.org/alon...e-dark-dc/

I tried make it to work with dreamshell from an IDE HDD but the DC hangs when starts the fist video with the audio track modified. It's something related the 4XM_sound works.

Is there any chance to make it work?.

The patch makes the job in two ways. First focused to emulators keeping all the movies full quality generating GDIs files and other making NRGs to burn on CD. This last option takes more than 8 hours because reduce the movies quality.

I'd like to play the VGA quality but is not possible. I tried few options on GDIs that works perfect from IDE before patch them. Applying the patch after and before using ISOMAKER.

Any suggestions?.