Evil Twin

[PVS]

megavolt85
Если на рутреккере старая версия, тогда понятно, почему там РГР написан.

Эти 4XM видео - экзотика, да, но тут их 2 - Убисофт и разработчики, второй 4XM норм играется, что странно. Ты не сверял - эти 4XM тут идентичны тем, что в оригинале на gdi? У меня на пиратке от Кудоса (штамповка) такая же проблема - Убисофт подвисает, разработчики - нормально. Возможно РГР и Кудос брали один рип для работы, потому тут одинаково.
Вообще, нужно попробовать перекодировать эти 2 маленьких 4XM, кодер 4XM нашел, не могу понять пока - чем их разжать. Зажать их с маленьким битрейтом по новой и проверить, может нормально станет.

Еще вопрос - у тебя эта версия нормально работает на DS c адресом 0x8cff0000? У меня с SD что-то проблемы: периодически подвисает во время загрузок между локациями, часто не может загрузить настройки с VMU (виснет), от типа образа не зависит. Даже не могу дойти до города с мэром, то в середине пути, то ближе к городу - висну постоянно. Вот с 0x8c000100 у меня нормально, вчера целый вечер бегал - ни одной проблемы не было. Хоть не будет IGR, зато работает стабильно. Если для одной игры, каждому нужны разные позиции загрузчика в памяти, в зависимости от его железа и ситуации - это странно, я раньше считал - адрес у всех одинаковый должен получаться.
------------------------

4XM видео: разжать можно при помощи ffmpeg, сжимать оригинальным кодером 2000 года. Перекодировал по минимуму - нормально стало проигрываться даже на дримшел с SD, с болванки будет еще лучше. Т.е., можно с этим 4XM работать почти штатно, если нужно - могу скинуть тебе на почту эти 2 перекодированные 4XM, проверишь у себя.

По переводу: заметил часть обрывающихся слов (слов без окончаний) в различных системных окнах и интерфейсе. На мой взгляд, если такие помарки проскакивают в субтитрах - это не страшно, а вот в окнах и интерфейсе, которые игрок видит часто - такие помарки нужно поправить вручную, чтобы не было разных "Сохра" и пр.